Représentations jusqu’au 19 avril

Fragments, ce sont cinq textes courts de Samuel Beckett, sans rapport les uns avec les autres, écrits à des périodes différentes, pour certains en anglais, pour d’autres en français. On pourrait craindre un patchwork disparate, mais non, Peter Brook, metteur en scène et penseur de théâtre inspiré, arrive à créer un ensemble cohérent et équilibré.

Ces vignettes reprennent les thèmes classiques du pessimiste dramaturge irlandais : la vacuité de la condition humaine, notre quasi incapacité à sortir de l’inertie de nos existences, la difficulté à entrer en relation les uns avec les autres. Malgré cette vision très noire, vous vous surprendrez à repartir de Fragments le sourire aux lèvres. Comment ce petit miracle s’est-il opéré ? Grâce à la force comique que Beckett savait heureusement insuffler à ses textes, mais surtout grâce à la relecture d’une belle intelligence qu’en ont fait Peter Brook et ses interprètes. Il est d’ailleurs intéressant de noter que Peter Brook a eu la chance de rencontrer le dramaturge, ce qui lui a certainement permis de mieux saisir son univers, de le comprendre de façon intime.

Avec ses trois brillants comédiens, le metteur en scène vient rendre toute leur humanité à des personnages paumés, à l’abandon, que cela soit un unijambiste et un aveugle à la recherche d’un peu d’amour ; une femme seule à sa fenêtre, espérant apercevoir un bout d’humanité (un monologue impressionnant de justesse et d’intensité de Kathryn Hunter, qui fait littéralement passer la salle du rire aux larmes) ; ou les pantalonnades de deux hommes partageant une même journée, l’un dans la rage, l’autre dans la bonne humeur. L’interprétation est très physique, loin de tout intellectualisme qui serait ici déplacé, au contraire, elle apporte la vitalité là où le fond du texte est glaçant. L’ensemble dure à peine plus d’une heure, mais cela suffit pour nous montrer la douleur d’être humain et pour arriver à nous en faire rire. Fragments est une superbe leçon d’équilibre.

Fragments (Fragment de théâtre I, Berceuse, Acte sans paroles II, Ni l’un ni l’autre et Va et vient) de Samuel Beckett, mise en scène de Peter Brook, Théâtre des Bouffes du Nord.
Avec : Jos Houben, Kathryn Hunter et Marcello Magni.
La pièce est jouée en anglais surtitré en français, sauf pour les matinées en week-end, où le spectacle est interprété en français par les mêmes comédiens.